Işareti Ballas 2008 kalma